Kunde: Ginger Whale Interactive Stories
Illustrator: Melanie Matthews
Ein kleiner, aber sehr feiner Job aus Australien:
Der müde Maulwurf wird von Baustellenfahrzeugen unsanft geweckt und aus seiner Schlafhöhle vertrieben. Gemeinsam mit seinem Teddy macht er sich auf die abenteuerliche Suche nach einem neuen Schlafplatz …
Mein Auftrag war die Übersetzung dieser interaktiven Gute-Nacht-Geschichte. Doch nicht nur das hat sehr viel Spaß gemacht, die deutsche Übersetzung hat auch noch mein Mann André gesprochen. So haben unsere Jungs eine besondere App –mit Mamas Worten und Papas Stimme.
